Jeg vil have, familien skal have det godt, ikke dette!
Ne snalazim se dobro sa ljudima.
Jeg er ikke særlig god til mennesker.
Mislio sam da æe nam biti dobro sa vodom iz drugih stanova ili cisterni.
Jeg troede vi ville være OK med vandet'fra de andre lejligheder. Cisterner og tanke.
Zato doði da radiš za mene, postupaæu dobro sa tobom.
Så kom og arbejd for mig. Jeg behandler dig godt.
Misliš da mu je dobro sa Sal-om?
Tror du hun er okay med Sal?
Donela sam ti nešto mnogo dobro sa pijace.
Jeg har købt noget godt i gårdbutikken.
Tvoja prièa je zvuèala dobro, sa motivom.
Din teori var god. Et solidt motiv.
Izgledao bi dobro sa pseæom glavom.
Du ville se godt ud med hundehoved.
Izgleda ti ide dobro sa Džulijet.
Du ser ellers ud til at have det godt sammen med Juliet.
Nadam se da æe sve biti dobro sa Džeksonom i tobom.
Og jeg håber at alt går godt for Jackson og dig.
To što ste vi svi osloboðeni optužbi nikako nije dobro sa zakonske strane.
Jeres frikendelse faldt ikke i god jord hos ordensmagten.
Sada kada mi je tako dobro sa Robin, ne treba mi više.
Nu, da det går godt med Robin, har jeg ikke brug for det.
Udarila sam ga poprilièno dobro sa cijevi.
Jeg slog ham med et vandrør.
Mora biti duglazija, visoka barem 2.5 metra i izgledati dobro sa svih strana.
En Douglasgran, mindst 2, 5 meter, der ser godt ud fra alle sider.
Išlo joj je dobro sa njenim srcem sve ove godine.
Hun klarede sig fint med sit hjerte.
Um, nisam radoznao, ali da li se sve završilo dobro sa tobom i Detektivkom D'Amico?
Ikke for at snage, men endte det godt mellem dig og kriminalassistent D'Amico?
Pa, izgledam prilièno dobro sa 35, zar ne?
Ser jeg ikke godt ud af en 35-årig at være?
Rekoh, ko izgleda dobro sa bradom?
Ved du, hvem det klæder med fuldskæg?
I oseæam se dobro sa njim.
Og det føles godt sammen med ham.
Da, dobro, sa svime što se događa, Promet će biti noćnu moru.
Med alt det, der sker, er trafikken sikkert tæt.
Izgledao bih dobro sa tim naoèarima, mislim.
Jeg ser godt ud med briller.
Sviða mi se što radiš dobro sa crkvom, ali ponekad je èinjenje dobra malo teže od protestovanja i potpisivanja peticija.
Jeg elsker alt det gode du laver med kirken, men nogle gange er det at gøre noget godt sværere end at tage til demonstrationer og lave underskriftindsamlinger.
Džen Abot je rekao da Ani ide dobro sa devojèicama a oboje znamo da su kao noæne more.
Jan Abbott sagde, at Anna er god til hendes piger, og de er forfærdelige.
Na žalost po njega, naša organizacija je uplivala u taj dio sveta, i kao što znaš, ne igramo dobro sa drugima.
Desværre kom vores organisation til den del af verden, og som du ved, samarbejder vi ikke.
Razmišljam kako da skrenem dobro sa kolenom na zemlji, kako je šef ekipe objasnio.
Jeg prøver at dreje med knæet helt nede ved jorden som chefen forklarede.
Èini se da ide prilièno dobro, sa tvojim tipom.
Det går ret godt med din fyr.
Uostalom, ona je dobro, sa Džonatanom je.
Hun er okay. Hun er sammen med Jonathan.
Nadam se da æe sve biti dobro sa njom.
Jeg håber, det går godt med hende.
U stvari, ako je uporedite sa podacima slažu se veoma dobro sa razvojem gradova i ekomonije.
Og faktisk, hvis man sammenligner med data, passer det meget godt med udviklingen af byer og økonomier.
Obično tumačimo ove fizičke promene kao anksioznost ili znake da se ne nosimo dobro sa pritiskom.
Og normalvis, fortolker vi disse fysiske ændringer som angst eller tegn på at vi ikke håndterer presset særlig godt.
1.5225977897644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil have, familien skal have det godt, ikke dette! 